Суд за добровольный татарский: Минобразу Татарстана выставили иск на 2,75 млн рублей

За две недели исковые требования выросли на 1,75 млн

Рассматривать резонансное дело поручили заместителю председателя Вахитовского районного суда Евгении Зыбуновой. Это уже вторая попытка. В первый раз, 20 октября, процесс отложили, так как судью неожиданно вызвали на учебу. За это время истица успела пересмотреть свои требования и увеличила сумму иска до 2 млн 750 тысяч рублей. То есть теперь Ольга Зиятдинова (девичья фамилия Гавриленко, именно так она в первый раз представилась корреспонденту «Реального времени», — прим. ред.) требует с ответчика 1 млн в качестве возмещения морального вреда за то, что ее сына принуждали в школе изучать татарский язык и 1 млн 750 тысяч рублей — в качестве материальной компенсации.

— Я была в Москве у заместителя руководителя департамента государственной политики Министерства образования России Светланы Ермаковой, и она мне пояснила, что в России больше часов русского языка и литературы, я подняла нормативные документы, посмотрела и выяснила — в России учатся по учебному плану с 1 200 часами русского языка и литературы, а в Татарстане учебный план — 700 часов. То есть 500 часов ежегодно не додается нашим детям. Моему ребенку, я за своего ребенка сюда пришла, — поправилась Ольга Зиятдинова.

Соответственно умножив 500 часов на 7 лет (сын истицы перешел в 8-й класс) и на 500 рублей — примерная стоимость услуг репетитора, к которым, считает Зиятдинова, ей придется прибегнуть, чтобы ребенок наверстал упущенный материал, получилась сумма в 1 млн 750 тысяч рублей.

«Экспертизу обязуюсь оплатить, прошу поручить ее организации в Москве, так как не доверяю местным организациям»

Тесный судебный зал с трудом вместил всех, кто пришел на процесс, кроме многочисленных представителей прессы, были представители ответчиков — Министерства образования и науки Татарстана и Казанской кадетской школы, где обучался сын истицы, Эдвард Носов, заместитель председателя Общества русской культуры Татарии и женщина, которой позиция Зиятдиновой оказалась близка, так как ее сыну в свое время «испортили аттестат четверкой по татарскому языку».

Ответчик — представитель Кадетской школы с иском не согласился. По его словам, в нынешнем году учебный план в образовательной организации был изменен, на что истице пришлось напомнить, что речь в иске идет о предыдущих годах. Судья возражения ответчика не приняла.

Во всех ходатайствах Ольге Зиятдиновой было отказано. В качестве соистца она хотела привлечь Общество русской культуры и Комитет русскоязычных родителей Татарии, так как «Общество поддерживает русскоязычных родителей и может пояснить ситуацию с русским языком в нашей республике». Отказ Зиятдинова получила и на ходатайство привлечь в качестве третьего лица прокуратуру Татарстана. Доводы о том, что «прокуратура проводила проверку в школах Татарстана и установила, что ученикам недодавали часы русского языка и литературы», судья оставила без удовлетворения, так же, как и ходатайство о назначении независимой экспертизы. Ольга Зиятдинова просила поставить перед экспертами вопрос о том, имеется ли разница в часах по русскому языку в Татарстане и России. «Экспертизу обязуюсь оплатить, прошу поручить ее организации в Москве, так как не доверяю местным организациям», — уточнила Зиятдинова и после недолгих раздумий судьи получила отказ.

— Поскольку речь идет о всем Татарстане и Российской Федерации, что не является предметом судебного разбирательства, — объяснила свое решение судья Евгения Зыбунова и отложила судебное заседание до 7 ноября, попросив представителя Казанской кадетской школы к этому времени предоставить учебные планы по которым 7 лет обучался сын Зиятдиновой.

«Мин, ведь, и татарча сөйләшәм»: как противница обязательного татарского заговорила на татарском

Еще до начала заседания Ольга Зиятдинова высказала опасение, что «решение будет против нас».

— Сейчас, когда судья отказала в назначении экспертизы, я сделала соответствующие выводы. На следующее заседание я подготовлю мотивированный письменный отвод судьи, — рассказала журналистам о своих планах Зиятдинова. Представители Минобраза и Кадетской школы от комментариев отказались, быстро убежав от прессы. Раздавать комментарии остался Эдвард Носов.

— У меня первый ребенок пошел в школу 8 лет назад, и тогда я начал плотно заниматься этой темой. Сейчас в Татарстане все школы обучаются по плану для регионов, где проживает компактно нерусское население, чтобы они наряду с изучением русского языка как государственного имели возможность изучать и свой родной язык. И получается, что всем — и русским, и другим национальностям — вменили в родной язык татарский, и все изучают татарский язык, а учебный план с русским языком не допускается к работе, — считает Носов.

Тем временем Ольга Зиятдинова демонстрировала собственное знание татарского языка, обратившись к корреспонденту «Реального времени»: «Мин, ведь, и татарча сөйләшәм». На смеси русско-татарского противница обязательного изучения «родного» в школах объяснила, что в попытке всех заставить учить татарский язык местные власти «нагибают закон».

По словам Зиятдиновой, и первый муж, и второй муж у нее татары, а не изучать татарский в школе — это личное решение ее сына, который и сейчас принципиально не посещает эти уроки.

Ольга Зиятдинова, объяснила скриншот с некрасивым комментарием от ее имени, который распространяется сейчас в интернете. По ее словам, авторство принадлежит ее сыну, который не сдержался и с ее аккаунта в соцсети в горячем споре между сторонниками и противниками обязательного изучения татарского заступился за мать, допустив оскорбительное высказывание в адрес татарского народа: «Я уже извинилась за это, но знали бы вы как меня называли и сколько грязи написали, но скриншоты с этими комментариями никто не распространяет».