В центре «Эрмитаж-Казань» можно совершить путешествие от Багдада до Булгара

Первый номер в рейтинге событий

Традиционно открытию очередной, пятнадцатой выставки из фондов Эрмитажа в Казани предшествовала пресс-конференция. Традиционно главным действующим лицом на пресс-конференции был директор Эрмитажа Михаил Пиотровский в неизменном шарфе.

Открывая пресс-конференцию, директор музея-заповедника Казанский Кремль Зиля Валеева обозначила уникальность открытия выставки «Путешествие Ибн Фадлана: волжский путь от Багдада до Булгара»: « Если бы существовал рейтинг значимости музейных событий, то открытие нашей сегодняшней выставки, этого амбициозного проекта, стояло бы под первым номером».

Помимо предметов из фондов Эрмитажа в Казань приехали экспонаты из Государственного исторического музея, музея Востока, музеев Самары, Волгограда, Астрахани. Внесли немалую лепту в организацию выставки наш музей-заповедник «Казанский кремль» и Фонд поддержки и развития научных и культурных программ им. Ш.Марджани.

На вопрос, смогут ли увидеть эту выставку в других городах, Михаил Пиотровский сразу же разочаровал: «Выставка будет работать в Казани полгода, ни один музей не даст предметы из своей коллекции на больший срок, поэтому кроме Казани эту экспозицию больше увидеть нигде не удастся. Так что пусть те, кому это интересно, едут сюда. Надо учиться ездить на выставки».

По словам Зили Валеевой, в музее надеются, что новая выставка привлечет в залы эрмитажного центра большой поток не только казанцев, но и туристов. Причем не только российских, но и из-за рубежа.

Церемония открытия проходила в первом зале экспозиции и собрала такое количество народа, что часть публики была вынуждена выйти на лестничную площадку. Присутствующий на открытии первый президент Татарстана, государственный советник Минтимер Шаймиев, как всегда, говорил очень эмоционально: «Пятнадцать выставок в Казани — это же счастье! Это надо ценить. Надо поблагодарить Михаила Борисовича Пиотровского за сотрудничество, за то, что он всегда приезжает на открытие выставок».

Любопытная деталь: по подсчетам Шаймиева, в этом году у семьи Пиотровских юбилей — пятьдесят лет они руководят Эрмитажем. 26 лет его директором был Борис Пиотровский, и 24 года директорский кабинет занимает его сын, Михаил Пиотровский.

Значимость выставки подчеркнул и ее почетный гость — чрезвычайный и полномочный посол Ирака в РФ Исмаил Шафик Мухсин.

Второе лицо посольства

Ахмад ибн Фадлан был вторым лицом посольства, направленным аббасидским халифом в 921-922 годах ко двору царя Волжской Булгарии, он стал своего рода посредником между миром арабской цивилизации и народами Восточной Европы. Миссия шла, сменялись пейзажи, и Ибн Фадлан писал свой отчет, записывая все увиденное. В том числе, и про жизнь Волжской Булгарии, принимающей ислам. В этом смысле отчет этого «второго лица посольства» — уникальный исторический источник для последующих поколений.

Его «Записки» или по-другому «Книга» — бесценный документ, описывающий быт, нравы, культуру, уклад жизни народов, с которыми посольству приходилось встречаться. Уникальность открывшейся вчера выставки в том, что текст «Записок» Ибн Фадлана иллюстрируется подлинными вещами народов, быт и культуру которых дипломат и путешественник описал.

Но на выставке расширены и географические рамки, и хронологические, потому что задача экспозиции –показать не только мир эпохи Ибн Фадлана, но и тех, кто были связаны с Хазарским каганатом, Волжской Булгарией, Древней Русью, продемонстрировать развитие государств, торговли, культуры, дипломатии.

Образованный араб, автор книги, сталкивается с разными мирами, что-то ему близко и понятно, а что-то идет вразрез с его жизненными принципами. Он делает свои путевые заметки ярким, образным языком, он наблюдателен и склонен к анализу.

Но эти миры, пусть и чуждые, взаимодействуют между собой, по торговому пути, где путешествует караван купцов из Хорезма и Ибн Фадлан, совершают свой путь не только меха, шелка, монеты, украшения и яства, но и новые идеи, новые литературные сюжеты.

Зритель, пришедший на выставку, тоже словно совершит путь, проделанный более тысячи лет тому назад Ибн Фадланом, а помогут ему в этом подлинные предметы той эпохи — например, бронзовый иранский кувшин восьмого век, блюдо с «венгерским всадником», булгарские перстни, пермские подвески, аланские пояса и многое другое.

Одна из фишек экспозиции — булгарский дирхам с упоминанием той формулы величания булгарского правителя, которую упоминает Ибн Фадлан. Одним словом, почти две тысячи экспонатов — прекрасная иллюстрация к путевым заметкам наблюдательного и остроумного дипломата и писателя Ахмада ибн Фадлана. Кстати, новый перевод его «Записок» к выставке осуществил издательский дом «Марджани».