«К сожалению, Татарстан не входит даже в 30-ку регионов по сельскому туризму»

«К сожалению, Татарстан не входит даже в 30-ку регионов по сельскому туризму»
Фото: realnoevremya.ru/Галия Шакирова

У Татарстана большой потенциал для развития сельского туризма, который в настоящее время стремительно набирает популярность и становится модным трендом. Об этом «Реальному времени» рассказала директор АНО «Агентство развития туризма на сельских территориях» Венера Адамович. Огромное количество деревень, большие межрегиональные туристские проекты, старинные усадьбы и купеческие особняки — все это пользуется большим спросом у туристов и может существенно пополнить бюджет республики, а, возможно, даже спасти отдельные села от вымирания. Что для этого нужно — в материале издания.

Ромашки, буренки и сельская пастораль на 120 млрд рублей

По оценкам «Россельхозбанка», уже к 2025 году турпоток на сельские территории страны составит 5 млн человек, увеличившись по сравнению с нынешним на 60%. Это направление туризма может приносить до 100—120 млрд рублей ежегодно. Это 1,7—2,2% от общей прибыли сельского хозяйства.

«В долгосрочной перспективе величина дохода может приблизиться к 150 млрд рублей», — прогнозируют в банке.

По мнению Адамович, этому есть объяснения:

— Сейчас очень хорошее время, чтобы рассматривать эту нишу. Люди хотят вернуться, может быть, в детство, как у бабушки в деревне. Во время пандемии мы были заперты в городах. А после многие побежали покупать участки в деревне. На всякий случай, — напомнила она.

Люди хотят вернуться в детство. realnoevremya.ru/Галия Шакирова

К сожалению, добавила Адамович, на сегодняшний день Татарстан не входит даже в тридцатку российских регионов, где развит сельский туризм. В республике нет даже конкретных цифр по количеству участников этого рынка.

— В прошлом году Госкомитет РТ по туризму давал данные, что в Татарстане около 80 объектов сельского туризма. На самом деле цифра гораздо выше. Но дело в том, что нет единой системы подсчета, что именно мы считаем сельским туризмом: или это, как по законодательству, объекты на фермерских хозяйствах, т.е. агротуризм, или в целом объекты — гостевые дома, частные музеи, усадьбы. Ни одно ведомство этим не занимается. Есть регионы, в которых на это обращают внимание и ведут статистику. Например, в Московской области хорошо делают, в Калужской. У нас пока нет, — констатировала Адамович.

Деревня в Калужской области, где очень рады гостям. realnoevremya.ru/Галия Шакирова

Агро- или сельский туризм

По ее словам, есть путаница и в самих понятиях. Большинство считает, что агро- и сельский туризм — это одно и то же. Однако это не совсем так.

— В июле 2021 года у нас законодательно закрепили понятие «сельский туризм». Но оно подменяет собой агротуризм, потому что по закону субъектом сельского туризма определен сельхозтоваропроизводитель. А это в основном фермерские хозяйства. Я не люблю определение, которое у нас принято, потому что практика сельского туризма гораздо шире, и само понятие включает гораздо больше ниш. Это и в целом туризм на сельских территориях, и агротуризм как таковой, и знакомство с фермерскими хозяйствами, и гастрономические туры, и фестивальная тема, и народно-художественные промыслы в том числе, — расшифровала эксперт.

Практика сельского туризма гораздо шире, и само понятие включает гораздо больше ниш. Это и в целом туризм на сельских территориях, и агротуризм как таковой, и знакомство с фермерскими хозяйствами, и гастрономические туры, и фестивальная тема, и народно-художественные промыслы... realnoevremya.ru/Галия Шакирова

«Развод» по закону

Судя по всему, понимают это и сами законотворцы. По крайней мере, в настоящее время Минсельхоз РФ готовит законопроект, который разделит два этих понятия:

— Агротуризм, как это и планировалось, перейдет сельхозтоваропроизводителям, а сельский туризм, вероятнее всего, отойдет Минэкономразвития и как раз включит фестивальную деятельность на сельских территориях, промыслы, гостевые дома. Это все наконец-то придет в соответствие, — надеется Адамович.

Кроме того, предполагается, что еще один готовящийся законопроект разрешит сельхозпроизводителям строить средства размещения на землях сельхозназначения.

— Но это совершенно не то, что нам хотелось бы. Дело в том, что были внесены поправки в федеральный закон о крестьянско-фермерских хозяйствах, которые определили, что теперь можно на землях сельхозназначения строить жилье, так называемые «дома фермеров». Но в поправках содержится последний абзац, в котором говорится, что субъекты регионов могут определять список из муниципальных образований, на территории которых строительство домов жилого назначения на сельхозземлях не разрешено. И наши регионы — Москва, Ленинградская область, Краснодарский край, Татарстан — составляют огромную простыню, куда записывают все муниципальные образования. Таким образом, у нас этот закон не действует, — рассказала глава общественной организации.

Говоря простыми словами, если у вас есть сельхозпроизводство, то вы можете строить капитальные объекты под эти нужды. Но если вы строите жилой дом, то просто не сможете его зарегистрировать под этим статусом.

Без экспериментов

Впрочем, не только Татарстан ввел такой мораторий, но и более трети субъектов РФ.

— А в тех регионах, где норма работает, сельские жители смогут в таких домах предоставлять услуги размещения, — уточнила Адамович.

Кстати, все тот же «Россельхозбанк» прогнозирует, что рост сельского туризма ускорит развитие глэмпингов и даст до 10% к общему количеству гостей таких объектов загородного отдыха.

realnoevremya.ru/Галия Шакирова

Не поможет татарстанским фермерам, желающим заняться сельским туризмом, и законопроект о проведении эксперимента по гостевым домам, который в последние дни активно обсуждается. Причем даже в том случае, если будет принят.

— Он будет проходить в трех регионах — Краснодарский край, город федерального значения Севастополь и Республика Крым. Если законопроект примут, то эксперимент продлится до конца 2026 года. Закон определяет, что жилые дома можно будет превратить в гостевые при условии, что количество номеров не будет превышать 15. Здание обязательно должно быть зарегистрировано как жилое помещение, находиться на земле ИЖС. Собственник жилья должен быть в нем зарегистрирован. Следующим пунктом документ закрепляет обязанность зарегистрироваться в специальном реестре гостевых домов и получить свой индивидуальный номер. Без него нельзя будет размещаться на агрегаторах. Законопроект пока рассмотрен только в первом чтении, — рассказала эксперт.

Продовольствие vs туристы

По словам Адамович, все эти сложности — из-за разных приоритетов у участников туристического рынка и государства.

— Приоритет нашей страны — это все-таки продовольственная безопасность. И цель государства, в том числе Минсельхоза, — возвращение сельхозземель в оборот. С начала 90-х годов прошлого века очень много таких земель заросли, потеряли плодородность и прочее. Но работа ведется, и они когда-нибудь вернутся в сельхозоборот. Потому что это все равно дешевле, чем разрабатывать новые территории, — объяснила она.

Приоритет нашей страны — это все-таки продовольственная безопасность. И цель государства, в том числе Минсельхоза, — возвращение сельхозземель в оборот. realnoevremya.ru/Галия Шакирова

Поэтому на сегодняшний день у фермеров Татарстана не так много возможностей запустить свой туристический объект.

— Даже если вы фермер в третьем поколении — это не означает, что у вас есть привилегии и какие-то особые условия по использованию земли и ведения туристической деятельности. Дело в том, что и сельхозтоваропроизводители должны придерживаться Земельного кодекса. Допустим, вы фермерское хозяйство и уже крепко стоите на ногах. У вас есть задача реализации своей продукции, сократить цепочку, чтобы продажи стали напрямую. В этом случае вы можете принимать гостей. Проводить мастер-классы, экскурсии, даже мероприятия, с условием соблюдения всех санитарных норм и регламентов, в том числе по пожарной безопасности, — рассказала Адамович.

Впрочем, по ее словам, есть надежда, что фермерам предоставят определенные привилегии.

— Минувшим летом представители Минсельхоза ездили по федеральным округам, и начались разговоры о еще одной законодательной инициативе. Речь идет о разрешении сельхозтоваропроизводителям строить некапитальные средства размещения на площади не более 1 га. Посмотрим, действительно ли они подготовят законопроект к будущей весне. Фермерам такой закон действительно облегчит запуск туристического объекта, — уверена глава агентства сельского туризма.

Тем не менее, по ее словам, не все так безнадежно:

— Очень мало объектов агротуризма создаются фермерами. Им просто некогда этим заниматься. Они тратят свое время на производство продукции, переработку, реализацию. Вы можете прийти к ним с предложением о кооперации. Она всячески поддерживается Минсельхозом и даже субсидируется. Есть финансовые меры поддержки агротуризма. Прежде всего они опять-таки предназначены для фермеров. В следующем году государство выделить на эти цели 700 млн рублей. Кроме того, запустят единую субсидию. Заявочная кампания на нее от регионов идет в настоящее время, — поделилась Адамович.

realnoevremya.ru/Галия Шакирова

Субсидия предусматривает четыре направления поддержки. Одно из них — фестивальная деятельность, в том числе на сельских территориях. Кроме того, на обустройство пляжей на загородных территориях. Третье направление — это создание туристических кодов городов. Четвертое — национальные маршруты.

Волга. Мать-река не только для Ермака

По мнению, Адамович, последнее — это клондайк возможностей.

— Большой межрегиональный проект «Волжская тропа» может стать таким национальным маршрутом. Мы идем к этому. Она у нас проходит через пять муниципальных районов. Огромный потенциал кроется в создании гостевых домов вдоль нее, как бюджетных, так и премиум-сегмента. Можно скупить заброшенные участки в деревнях вдоль этого маршрута, оборудовать дома и сделать это все под единым брендом. Это готовая схема. Это то, что лежит на поверхности, то, что разрушается в наших деревнях. То, что мы можем сохранить не такими уж большими усилиями. На это есть спрос. Людям это нравится, — уверена участница рынка.

realnoevremya.ru/Галия Шакирова

По словам Адамович, для такого проекта не нужны новые законодательные инициативы:

— У нас есть Жилищный кодекс, который позволяет сдавать дома на земле ИЖС по договору найма жилого помещения. И здесь не нужно ждать новых законов. У нас уже есть легальные открытые инструменты, которые мы можем использовать для запуска гостевого дома. Я думаю, что за этим будущее, — прогнозирует она.

Напомним, что в Татарстане насчитывается 3 041 сельский населенный пункт. По данным переписи населения 2010 года их было 3 073. Как рассказывал «Реальному времени» председатель cовета Общества краеведов РТ Альберт Бурханов, в республике более 200 деревень считаются умирающими ( в них живут менее 10 человек), хотя имеют многовековую историю. Отдельные «помнят» еще Ивана Грозного.

Примеры правильного ведения такого бизнеса в России есть, говорит Адамович:

— Свердловская область — проект «Мариинские избы». По сути, он представляет собой туристический комплекс, который погружает в атмосферу демидовского села XVIII века. Там были прииски, разработки заводов Демидова. Комплекс не базируется в одной точке. Он рассредоточен по настоящему, «живущему» селу, — рассказывает она.

В татарстанской деревне кряшен Толкияз тоже очень ждут гостей. realnoevremya.ru/Галия Шакирова

Кроме того, существуют целые профессиональные сообщества:

— У нас сельский туризм появился не два года назад с определением в законодательстве, а гораздо раньше. В России существуют целые профессиональные сообщества, которые помогают друг другу. Например, Ассоциация самых красивых деревень России, в которой Татарстана нет. Есть Ассоциация владельцев исторических усадеб, — привела пример Адамович, добавив, что Минэкономразвития готовит законопроект, который будет направлен на поддержку и включение в туроборот исторических усадеб.

Отметим, что самую красивую деревню России, село Вятское в Ярославской области, посещают около 300 тысяч туристов в год, хотя 15 лет назад оно считалось умирающим.

Галия Шакирова
ОбществоИнфраструктураИсторияКультураБизнесУслугиЭкономикаБюджет Татарстан
комментарии 25

комментарии

  • Анонимно 10 дек
    Можно все проще написать. 45 км от Казани- поместье Макаровых. Посмотрите в каком состоянии, усадьба Маркиза Паулуччи - тоже 40 км от Казани. красивейшие здания, если привести в порядок. Вместо очередного марафета-потемкинской деревни, перед брикс и тд. - восстановите лучше памятники истории. Думаю при желании даже федеральный центр поможет
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    Если не выставить охрану, после ремонта, от этих усадеб камня на камне не оставят вандалы. А это дополнительные расходы, которые никто на себя не возьмет. Мне доводилось видеть усадьбу Боратынских в Каймарах, это был ужас-ужас-ужас. В конце концов ее снесли, а была она, надо полагать, очень красивой, остатки этой красоты посчастливилось наблюдать вживую. Живем в стране вандалов, а тут предаются прекраснодушным мечтам о каком-то "сельском туризме".
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    да нет уж таких вандалов сейчас, в большей массе у нас культурный народ
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    Ага, нет вандалов, ежегодно обновленные парки и остановки ОТ раскурочивают на раз-два, материалов об этом в СМИ - масса.
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    и не нужна никакая охрана. Ставите рядом в сотне метров гостиничный комплекс, кафе, ресторан - вот и охрана. Тупо предоставить землю в аренду со скидкой с условием хотя бы слежением по камерам за объектом и пресечением вандализма. В москве и подмосковье куда не пойди - везде культурные старые объекты есть и никто ничего не уничтожает
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    У нас в Казани-то средняя заполняемость отелей около 60 процентов, отельеры несут убытки. А тут в деревенской глуши какой дурак построит гостиничный комплекс? Поинтересуйтесь, насколько заполняется отель "Кул Гали Резорт" в Болгаре, там сплошные убытки. Плотность населения в Московской области - 200 чел на кв км, в Татарстане - 58 человек, отсюда и разница в сохранности объектов туризма.
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    Кул-гали резорт - это не сельский туризм, гостиничные комплексы - это не сельский туризм
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    сельский туризм не предполагает строительство гостиниц, ключевое слово - сельский: дома, хозяйства, понимаете? не стоит опошлять
    Ответить
    Анонимно 10 дек
    Ну вот, человек написал же именно это: "и не нужна никакая охрана. Ставите рядом в сотне метров гостиничный комплекс, кафе, ресторан - вот и охрана". Я понимаю, в сельском туризме обходятся без гостиниц, но элементарный комфорт же должен быть обеспечен, если человек остается ночевать. А бывшие дворянские усадьбы еще в советские времена были основательно разорены, и не кем-нибудь, а местными вандалами, они не с Луны прилетали.
    Ответить
    Анонимно 11 дек
    А вы сами когда-нибудь жили в сельском доме? В большинстве таких домов и туалет на улице. Объясните, чем привлечь туда туриста? Пока наши деревни могут привлечь только любителей экстремального туризма. Постоянный вброс информации о якобы сумасшедшей привлекательности агротуризма имеет только одну цель: получить государственные деньги на его развитие.
    Ответить
    Анонимно 11 дек
    Начинают с малого, с поездок на выходные или ненадолго. У горожан с детьми может быть интерес к домашним животным; у любителей народной кухни - поесть натуральной еды; у любителей природы - пожить рядом с лесом, лугом и т.д. Парная баня или сауна. В-общем, отдых от городской суеты.
    Но для этого сами хозяева должны уже иметь хорошее просторное жилье и желание этим заниматься.
    Ответить
  • Анонимно 10 дек
    про сельский туризм говорят очень давно, лет двадцать, наверное. Но развития у нас оно так и не нашло, очень жаль. Ведь у нас и природа, и села, и культура - все располагает. Нужен только менеджмент и финансы
    Ответить
    Анонимно 18 дек
    Не только. Еще нужны хорошие дороги везде, а главное, достаточно образованные и не замороченные проблемами (в том числе и денежными) энергичные люди в сельской местности.
    Ответить
    Анонимно 18 дек
    Интересно было бы посмотреть статистику по уровню жизни горожан и сельских жителей в РТ (по доходам, по возрасту, но лучше конечно не среднее арифметическое брать, а среднее медианное). И вдруг окажется, что в этом как-раз и есть причина, что не очень развивается сельский туризм.
    Ответить
    Анонимно 22 дек
    "самую красивую деревню России, село Вятское в Ярославской области, посещают около 300 тысяч туристов в год, хотя 15 лет назад оно считалось умирающим."
    Источник : https://realnoevremya.ru/articles/297889-tatarstan-ne-vhodit-dazhe-v-30-ku-regionov-gde-razvit-selskiy-turizm

    300 тысяч туристов... А если село занимается сельским хозяйством, то сельчанам появление большого количества туристов, наверное, не понравится.
    Ответить
  • Анонимно 12 дек
    Раз уж затронули тему туризма в Татарстане и его всевозможного потенциала развития, хотел бы затронуть и другой аспект проблемы. Вот, все гиды и начальники отрасли, в один голос говорят, что сюда едут туристы в поисках татарской айдентики и восточной экзотики. Часто встречаются вопросы типа "какая у вас валюта?"; "сколько жен можно иметь тут?"; "где тут можно конину покушать?" и т.п. И все признают, что у приезжающих в Татарстан совсем другие интересы, нежели у едущих, к примеру, в города Золотого кольца. Да, там вдоволь можно посмотреть и церкви, и монастыри, но в Татарстан же не за этим едут, чего в остальной России навалом. Раз есть такой интерес, нужно начинать с элементарного, например, с названий и брендов, которые бросаются в глаза с первого взгляда. У нас полно отелей с вполне нелепыми и абстрактными названиями (примеры приводить не буду). А если бы в Казани отели были бы с названиями "Алладин"; "Ясмин" ( это из "Тысяч и одной ночи"); "Шахристан"; "Гулистан"; "Регистан" (означает площадь); "Сулеймания"; "Рашидия"; "Кул Гали"; "Олуг Мухаммад", "Аргамак" и др, то появился бы, хотя бы внешний восточный антураж, так привлекательный для приезжего туриста. Ведь это все не требует даже серьезных расходов. А там уже можно наращивать содержательный потенциал внешней восточной экзотики и татарской айдентики.
    Ответить
    Анонимно 12 дек
    P.S.Есть дореволюционные открытки Казани, где русские надписи дублируются французскими. На одной из таких открыток изображен Татарский базар в Казани, по виднеющемуся в отдалении минарету Султановской мечети, можно понять, что это нынешняя Тукаевская улица, где и сейчас располагается Колхозный рынок. Почему бы рынку не вернуть прежнее название "Татар-Базар"? Тоже бы вернулась восточная экзотика для туристов, посещающих Казань.
    Ответить
    Анонимно 12 дек
    Какой еще "Татар-Базар"? Издеваетесь?

    Чем постоянно использовать слова "татары" и "татарский", может пора осмыслить написанное филологом Абраром Гибадулловичем Каримуллиным о слове "татары": "Оно, навязанное как средство ..., вошло в сознание, стало как бы истинным этнонимом, хотя и поныне нередко оскорбляет мысли, чуства народа."

    Только в перестройку - в период гластности, ученый Л. Н. Гумилев мог написать правду даже в центральной газете:
    "…потомки этих булгар, составляющие значительную часть населения Среднего Поволжья, по иронии судьбы называются именем «татары», а их язык «татарским». Хотя это не больше чем камуфляж." (Л. Н. Гумилев. Корни нашего родства // Известия. - 1988. - 13 апр.)

    "Самоназванием татар Поволжья и Приуралья является "булгары". Какими бы традициями, аргументами, ссылками ни отстаивалось имя "татары" как самоназвание, оно противоречит исторической действительности, сути этноса, вело (и ведет) к искажению подлинной истории ... Оно, навязанное как средство ..., вошло в сознание, стало как бы истинным этнонимом, хотя и поныне нередко оскорбляет мысли, чуства народа."
    (Абрар Каримуллин "Татары: этнос и этноним". - Казань: Татарское кн. изд-во, 1988.- 128 с.) см.стр.118.

    "татары. (Историческое). Этот термин, как название народа, имеет скорее историческое, чем этнографическое значение. Татар, как отдельного народа, не существует" (Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. СПб, 1901, т.64, с. 671).

    С легкой руки китайцев название "татары" , как синоним презрительным "варвары", "дикари", проникло в арабские и персидские источники (Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона. Т. 67, 1902, с. 347), а затем и в Европу.
    "Более того, в средневековой западноевропейской литературе даже русских начали отождествлять с татарами, Московию параллельно именовали "Тартарией", поскольку в свое время как русские, так и булгары были подданными Золотой Орды" (Абрар Каримуллин "Татары: этнос и этноним". - Казань: Татарское кн. изд-во, 1988.- 128 с.)
    Ответить
    Анонимно 12 дек
    "... Казанские же татары, называя себя по вере мусульманами или по происхождению булгарами, не уважают для себя названия «татарин»." Гайнетдин Ахмеров *Известия Общества археологии, истории и этнографии при Императорском Казанском университете.— Казань, 1903 //. Предания и исторические данные о мишарях

    На стр. 98 научно-популярной книги Абрара Гибадулловича Каримуллина "Татары: этнос и этноним" заголовок главы называется: "О живучести прозвища "татары". (Абрар Каримуллин "Татары: этнос и этноним". - Казань: Татарское кн. изд-во, 1988.)
    Ответить
    Анонимно 23 дек
    "Сами татары называют себя булгарами, ставя себя в самую непосредственную связь с этой народностью." (Спасский Н. А. «Очерки по родиноведению», 1912 г.)

    C.Х. Алишев, док.ист.наук: «История Казанского ханства» Казань 2003г. :
    стр.12: «На территории Золотой Орды народ с именем татары не проживал, так называемый язык татарский не сохранился, археологические находки и другие свидетельства («татар» - прим.) отсутствуют».
    Стр. 14: «Сам народ до 1917 г. противился называть себя татарами. Писатели, поэты и другие деятели, под произведениями подписывая свое имя добавляли тахаллус «аль Булгари».

    Cлова "татары" (монголы) и "татарский" первыми по отношению к булгарам/болгарам Волжско-Уральского региона начали применять православные миссионеры, начиная с середины 16-го века (после взятия Казани).

    Карамзин: «Ни один из нынешних народов татарских не именуют себя татарами, но каждый называется особенным именем земли своей».
    Ответить
    Анонимно 18 дек
    "нужно начинать с элементарного, например, с названий и брендов, которые бросаются в глаза с первого взгляда"

    Очень хорошее предложение. Особенно надоело слово Fest, а если кто боится, что иностранцы не поймут, то после нашего названия в скобках можно и FEST.
    А еще слова "татары" и "татарский" надо везде заменить на "булгары" и "булгарский", чтобы слова отражали реальность, а не ту сторону советской истории, которую хочется забыть как страшный сон. Здесь имеется ввиду недобровольное переименование булгар (мусульман) в "татар" в 1920 году.
    Слово "татары" у булгар, как и у всех остальных, раньше означало "монголы", о чем напоминают некоторые пословицы булгар.
    Ответить
    Анонимно 19 дек
    еще один умник, который думает что от того, как ты назовешь корабль, он лучше поплывет. Очень важная задача поменять название, без нее никуда, вся работа встала
    Ответить
    Анонимно 19 дек
    Название - это реклама (двигатель торговли, в том числе и услугами, туризм тоже сфера услуг).
    Ответить
  • Анонимно 21 дек
    Минэкономразвития готовит законопроект, который будет направлен на поддержку и включение в туроборот исторических усадеб.
    Источник : https://realnoevremya.ru/articles/297889-tatarstan-ne-vhodit-dazhe-v-30-ku-regionov-gde-razvit-selskiy-turizm

    Если рассматривать нас, местное население, которое живет на этих землях более 1000 лет, то какие могут быть у нас усадьбы с нашей историей, которую при советах вообще не преподавали: настолько тяжелая история, что вместо "здравствуйте" - "живы ли вы?". У нас вместо усадеб надо в законопроект включать древние городища и места захоронений.
    Ответить
    Анонимно 21 дек
    Выводы научной сессии: «Современные татары по своему происхождению не имеют никакого отношения к монголам, татары являются прямыми потомками болгар, этноним татары в отношении их является исторической ошибкой». Борис Греков (1882-1953), академик, историк и общественный деятель, директор Московского института истории. Материалы научной сессии АН СССР 1946 года вышли под названием "Происхождение казанских татар". Казань. 1948 г.
    И если бы по результатам той научной сессии поменяли якобы этноним "татары", например на булгары-тюрки, то мы, казанцы, перестали бы оскорблять себя и своих давних предков, называя себя фактически монголами. А ведь наши предки героически сражались тогда с монгольским войском и погибали от них.
    Так что же мешает исправить эту ошибку (с этнонимом) сейчас?
    Одна из причин такая: в современном "татарском" языке (который на самом деле не татарский, а булгар тюркИ) слово "татары" имеет хорошее (и даже очень хорошее значение - народ, мы), а вот в других языках (кроме некоторых восточных) - плохое, очень плохое (татаро-монголы) или в лучшем случае нейтральное значение, но не все булгары ("татары") про это знают и большинство не знает, что и для булгар значение этого слова с 13 века было "монгол, ордынец". 100 последних лет детям в школе внушали: "вы - татары".
    И сейчас "татары" (булгары) просто не понимают, что они сами себя называют фактически убийцами своих далеких предков из 13-го века, потому что учителей и филологов до сих пор готовят по советским методикам.
    Ответить
Войти через соцсети
Свернуть комментарии

Новости партнеров