Прощание с «Шерлоком»: создатели популярного сериала намекнули на завершение саги
Пять фактов о популярном британском сериале про сыщика с Бейкер-стрит в исполнении Бенедикта Камбербэтча
1 января на экраны вышел четвертый сезон британского сериала «Шерлок», вызвавший неоднозначную реакцию у зрителя. Часть фанатов современной адаптации произведений Артура Конан Дойля визжала от восторга (еще бы — наконец-то закончился 3-летний хиатус), а другая часть визжала уже от возмущения: новый сезон обвиняли в искажении характеров главных героев, плоском и глуповатом сюжете и даже в квирбейтинге. Намеки создателей сериала на то, что четвертый сезон — это еще не конец истории немного напугали разочарованную часть аудитории, однако пару дней назад один из сценаристов «Шерлока» Марк Гэтисс заявил британскому изданию The Sun о том, что продолжение скорее всего так и не последует.
Четвертый сезон станет последним?
В понедельник, 20 февраля, один из создателей «Шерлока» Марк Гэтисс заявил британской прессе: «Честно не знаю, будет ли снято что-то еще». Сценарист отметил, что согласовать рабочие графики Мартина Фримена (Джон Ватсон) и Бенедикта Камбербэтча (Шерлок Холмс) достаточно трудно. Словно в оправдание Гэтисс сказал, что четвертый сезон закончился довольно позитивно и такая концовка его вполне устраивает.
Даже если заявление Гэтисса в конечном счете окажется неправдой, то фанаты в любом случае не увидят пятый сезон раньше, чем через пару-тройку лет. За последние восемь лет было снято всего 10 эпизодов сериала, и ранее Стивен Моффат комментировал это в том ключе, что непостоянный график появления новых серий идет всем только на пользу: зрители не успевают устать от героев, актеры могут заниматься другими проектами.
Как зарубежные фанаты оказались на месте русскоговорящих
14 января 2017 года в интернете появилась заключительная серия четвертого сезона «Шерлока», причем слив произошел ровно за день до официальной премьеры как на BBC, так и на Первом канале. Эта ситуация вызвала серьезные опасения, так как распространение серии могло повлечь за собой падение рейтингов и нанесение убытков британскому телеканалу, а также разрыву отношений между BBC и «Первым». Однако все обошлось: проведенное расследование выявило, что один из сотрудников российского канала «нарушил строгие протоколы безопасности и допустил преступную халатность, вследствие чего файл попал в сеть».
В тот вечер, когда последняя серия попала в сеть, русскоговорящие фанаты имели возможность вдоволь насладиться реакцией своих зарубежных товарищей, которым пришлось смотреть серию в русском дубляже (обычно россиянам приходится мучиться с поиском субтитров или перевода). Некоторые от отчаяния переводили все русские слова, которые попадались в серии, через Google Translate, чтобы понять хоть что-нибудь.
Семейные связи — британская коммуналка
У «Шерлока» довольно любопытный актерский состав, глядя на который, может показаться, что в каст может попасть только родня или близкие друзья создателей. К примеру, родителей Шерлока в сериале сыграли реальные родители Бенедикта Камбербэтча.
Роль маленького Шерлока в «Его последнем обете» сыграл Луис Моффат — сын продюсера и сценариста сериала Стивена Моффата и исполнительного продюсера Сью Верчью. Аманда Эббингтон, сыгравшая супругу Джона Ватсона Мэри Ватсон, является партнером Мартина Фримена в реальной жизни. Судью из серии «Рейхенбахский водопад» сыграл Йен Халлард — муж создателя сериала Марка Гэтисса, который, к слову, играет старшего брата Шерлока — Майкрофта.
Интерес к оригиналу
После старта сериала в Великобритании резко выросли продажи печатных книг Артура Конан-Дойла. По данным агентства Nielsen BookScan, в 2009 году это число составило 57 000 экземпляров, а в 2010-м — 88 000. Однако, судя по запросам, которые можно встретить в интернете, все еще есть люди, которые уверены, что это книги написаны по сериалу, а не наоборот.
Пересечение киновселенных
Также интересен тот факт, что Бенедикт Камбербэтч снимался в увлекательной трилогии «Хоббит» вместе с Кристофером Ли и Иэном МакКелленом. Всех троих объединяет то, что они изображали Шерлока Холмса. А доктор Ватсон (который Мартин Фримен), кстати, является исполнителем главной роли в «Хоббите» — он играет Бильбо Бэггинса.
Также исполнителей главных ролей в «Шерлоке» объединяет киновселенная Марвел: так, Камбербэтч сыграл доктора Стивена Стрэнджа в «Докторе Стрэндже», Фриман Эверетта Росса в фильме «Первый мститель: Противостояние», а Джонс — доктора Арнима Золя в картинах «Первый мститель» (2011) и «Первый мститель: Другая война».